Hoje, dia 07 de junho (2011) finalmente o Twitter passou a ser totalmente em português. Isso facilitará o crescimento dessa rede social ainda mais. Mesmo sendo muito simples de usar e entender, o Twitter em inglês podia ser uma barreira para muitos usuários. Veja aqui como mudar as configurações do painel do Twitter para usá-lo em português do Brasil.
Se quer saber mais sobre o Twitter, recomendo que leia também:
O Twitter agora pode ser usado totalmente em português, mas para isso você precisa mudar as configurações de sua conta e escolher o portguês como língua padrão do sistema.
Como usar o Twitter em Português – configurando
Para mudar a língua (idioma) do Twitter e usar em português, clique no menu que fica no canto superior direito com o seu nome de usuário e sua imagem. Nele você verá a opção “Settings”, como ilustra a imagem abaixo:
Você verá a opção “Language” e poderá selecionar aí o “Portuguese – Português” como o idioma do Twitter. Feita a seleção, role a página e clique no botão azul que diz “Save”. Sua senha será solicitada para confirmar a mudança.
Pronto. Agora o seu painel do Twitter já estará totalmente em português.
Fonte: Oba! Twitter em Português Brasileiro (Twitter Blog).
Isso é fácil, o que eu reparei foi no título, Português sem acento > Portugues, acho que melhora na pesquisa, pois os usuários pesquisam as coisas sem acento, vale um artigo sobre isso 😉
Belo post Marcos
Maycon,
Na verdade foi sem acento só na hora que publiquei. Era pra URL não ficar cortada. Depois atualizei.
Acho que usar ou não acentuação nos títulos não afeta a indexação ou SEO das páginas. Mesmo que você digite sem acento, o Google te corrige, rs!
No meu WordPress posto direto com acento e não corta a URL *o*
Pois é, cada pessoa que contribuiu para a tradução do site deve estar ainda mais feliz. Como já havia ocorrido na tradução do espanhol (que era a utilizada por nós até hoje) as pessoas que tiveram suas traduções aceitas ganharam uma ‘insígnia’ de tradutor aqui no Brasil e isso (imagina) alegra ainda mais nós brasileiros como uma forma de retribuição. Agora é curtir todo o esforço.
Publiquei recentemente no meu blog um post falando do Twitter em português e já traduzi o meu Twitter, até mais!
não sabia, obrigada pela dica, acabei de passar para Português
Já atualizei para o português, ficou bem melhor! Vou começar a usar o Twitter mais vezes. Caso alguém queira me seguir, o meu twitter é: @informativonb
Valeu!
Parabéns pela matéria Marcos!
Gostei do twitter em portugues, isso irá melhorar o uso da ferramenta e aumentar o tráfico em nossos blogs.
Bela matéria
Obrigada pela dica ajudou muiito!!!! agora posso usar o twitter hehehe…
Valew! Bom ter pessoas legais como vc nesse mundo, precisamos de mais humanidade, fique com Deus!!!!!!!!!!
Gostei do Twitter em português.